Zurück zur ersten Seite

Datenschutzerklarung

Wir bedanken uns für Ihren Besuch auf unserer Website. Wir hoffen, dass Sie begeistert sein werden, mehrere Informationen über das Hotel Vega und unsere Produkte erfahren zu können.

Wir möchten Sie informieren, dass die SC VEGA TURISM SA ein Verarbeiter von personenbezogenen Daten ist, in Übereinstimmung mit der Mitteilung der Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung der persönlichen Daten(ANSPDCP)Nr. 11021/03.04.2009.

Durch diese „Datenschutzerklärung“verpflichten wir uns, den Benutzernklare und vollständige Informationen über die Datenanzubieten, die wir über das Web-Domain www.HotelVega.rosammelnund darüber, wie diese Daten von uns, aber auch von unseren Partnern (Werbenetzwerke),gespeichert und verwendetwerden. Die „Datenschutzerklärung“erklärt zudem, wie Benutzer ihre Broswer-Einstellungen und die Cookie-Politik verwalten können..

SC Vega Turism SA respektiert die Privatsphäre der Personen, die unsere Website besuchen und elektronisch mit uns kommunizieren. Wir haben diese „Datenschutzerklärung“ entwickelt, um Sie darüber zu informieren, wie www.HotelVega.ro personenbezogene Daten erfasst, verwendet und verarbeitet.

Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den in dieser „Datenschutzerklärung“ beschriebenen Praktiken einverstanden. Falls Sie nicht mit dieser Datenschutzerklärungeinverstanden sind, bitten wir Sie, diese Website nicht zu verwenden. Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärungjederzeit zu ändern. Alle Änderungen werden in dieser Datenschutzerklärung veröffentlicht und gelten für Tätigkeiten und Informationen, die erst nach der Veröffentlichung erfasst werden.Bitte überprüfen Sie die Datenschutzrichtlinien regelmäßig, damit Sie stets über alle Änderungen informiert sind.

Erfassung von Informationendurch HotelVega.ro

Um Werbekampagnen näher an Ihre Interessen, mithilfe von Dritten – in diesem Fall das Google-Werbenetzwerk – gestalten zu können, erfassen wir Daten wie IP-Adresse, besuchte Websites, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, als auch die Interaktion mit dem Inhalt des vorliegenden Web-Domains, beziehungsweise HotelVega.ro. Diese Daten werden mittels der Cookie-Technologie erfasst.

Was sind Cookies?

Ein “Internet Cookie” (auch als „Browser Cookie“ oder „HTTP Cookie“ oder einfach „Cookie“ bekannt) ist eine kleine Datei, bestehend aus Buchstaben und Zahlen, die auf dem Computer, dem mobilen Endgerät oder anderen Geräten eines Benutzers beim Besuch einer Website gespeichert wird. Das Cookie wird durch die Anfrage eines Webservers an einen Browser (z.B.: Internet Explorer, Chrome) installiert und ist komplett „pasiv“ (es enthält keine Software-Programme, Viren oder Spyware und es kann nicht auf die Informationen von der Festplatte des Benutzers zugreifen ). Ein Cookie besteht aus 2 Teilen: Name und Inhalt oder Wert des Cookies. Zudem ist die Lebensdauer eines Cookies befristet; technisch betrachtet kann ein Cookie nur von dem  Webserver, der den Cookie gesendet hat, aufgerufen werden sobald ein Benutzer die Website, die mit dem Webserver verbunden ist, erneut besucht. So kann sich das Portal bestimmte Eingaben und Einstellungen (z. B. Login, Sprache, Schriftgröße und andere Anzeigepräferenzen) über einen bestimmten Zeitraum merken und Sie brauchen diese nicht bei jedem weiteren Besuch und beim Navigieren im Portal erneut vorzunehmen.

Wie und warum verwenden wir Cookies?

Wir verwenden Cookies, um die Nutzung und Funktionaliät unserer Websites zu verbessern und um besser zu verstehen, wie Besucher diese Websites und deren angebotenen Dienstleistungen benutzen. Die Speicherung der Cookies auf Ihrem Computer bietet eine einfache und bequeme Möglichkeit, Ihre Erfahrung auf unserer Website anzupassen oder zu verbessern und Ihren nächsten Besuch noch angenehmer zu gestalten.

Wie kann ich die Ccookies abschalten?

Benutzer können Ihren Browser so konfigurieren, dass Cookies abgelehnt werden. Durch die Deaktivierung oder Ablehnung der Cookies können bestimmte Abschnitte oder Seiten unserer Website unanwendbar oder schwierig zu besuchen oder bedienen werden. Weitere Informationen über Cookies finden Sie auf der Website www.allaboutcookies.org oder  http://www.youronlinechoices.com/ro.

Welche Arten von Cookies werden verwendet?

In der unten stehenden Tabelle finden Sie die Klassifizierung und Beschreibung der Cookies, die auf der Website www.hotelvega.ro verwendet werden:

 

Wir benutzen die oben genanntenDaten, um die Art der Werbung, die ein Benutzer auf anderen Web-Domains sehen könnte, besser zu personalisieren. Zudem erheben wir anonyme Daten aus Cookies, um möglichst viele Benutzergruppen zu identifizieren, sodass das Google-Werbenetzwerk das Online-Publikum so zweckdienlich wie möglich auswählen kann.

E-Mail-Marketing

Infolge der Reservierungen, die Benutzer auf unserer Website mithilfe des Reservierungs-Moduls, aber auch durch die sonstigen Formulare von unserer Website vornehmen, erfasst HotelVega.ro die E-Mail-Adressen und gewährleistet deren Vertraulichkeit, um Ihnen Newsletter zu aktuellen Informationen  und Angebote zu versenden, wobei Ihnen gleichzeitig die Option zur Deaktivierung des Newsletterbezugs angeboten wird. Wir versichern Ihnen, dass wir Ihre E-Mail-Adresse nicht an Dritte weiterleiten.

Falls VEGA TURISM SA die E-Mail-Adresse eines Benutzers direkt durch den Verkauf eines Produktes oder einer Dienstleistung erhalten hat, kann die VEGA TURISM SA gemäß dem Gesetz Nr. 677/2001 diese E-Mail-Adresse verwenden, um kommerzielle Informationen über ähnliche Produkte oder Dienstleistungen zu versenden, sofern den Kunden eine eindeutige und ausdrückliche Möglichkeit angeboten wird, sich einer solchen Verwendung über ein einfaches und kostenfreies Mittel zu widersetzen, sowohl beim Erhalt der elektronischen Adresse, als auch mit jeder neuen Nachricht, falls sich der Kunde ursprünglich nicht widersetzt hat. Jede E-Mail, die von der VEGA TURISM SA gesendet wird, wird Ihnen jedes Mal die Möglichkeit bieten, den weiteren Empfang von E-Mails mit Marketingthemen abzulehnen.

Für jedwelche Anliegen oder Fragen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail an office@hotelvega.ro oder telefonisch unter 0040 241 607 607.

Kommen Sie ins Vega!